زبان شناسی همگانی
درباره وبلاگ


سایت زبان شناسی همگانی در جهت گسترش و معرفی رشته زبان شناسی همگانی آغاز به کار کرد
rezasalimi18@yahoo.com

مدیر وبلاگ : رضا سلیمی
مطالب اخیر
نویسندگان

مروری بر واژگان پارچه و لباس در درخت آسوریک    پروین بابایی

درخت آسوریک که یک مناظره ساده اما دلنشین میان بز و نخل است، حاوی اطلاعات متنوعی درباره فواید این دو موجود نیز هست. همچنین اطلاعات وسیعی درباره واژگان کهن به خواننده می دهد که در اینجا به مرور واژگان مربوط به پارچه لباس در این منظومه می پردازیم:

  • بُزوَشم-بزوش- بُرَشم: پشم نرمی را می گویند که از بن موی بز بروید و آن را به شانه برآرند و بتابند و از آن شال بافته و به هر دو کاف عربی، کرک خوانند
  • موزگ:کفش، موزه، به ترکی چکمه گویند. یک نوع پاافزار که تا ساق پا و زیر زانو را می پوشاند و چکمه نیز گویند. (ناظم الاطباء). پای افزار چرمین بلند ساق. پاافزار. نوعی کفش پوزدار. پاچیله. نوعی پای افزار ساقه دار و ساقه ها عادتاً تا زانو رسد، اما از شواهد برمی آید که بر کفش ساقه کوتاه نیز اطلاق شده است ، آنکه نیم موزه یا نیم چکمه گویندش :

یک سو کنمش چادر یک سو نهمش موزه

این مرده اگر خیزد ورنه من و چلغوزه  (رودکی)

و [ صقلابیان ] همه پیراهن و موزه تا به کعب پوشند (حدود العالم)

همیشه به یک ساق موزه درون

یکی خنجری داشتی آبگون  (فردوسی)

 

بوبکر حصیری را و پسرش را خلیفه با جبه و موزه به خانه  خواجه آورد (تاریخ بیهقی: 160). جامه و موزه و کلاه خواست (امیرک ) و بپوشید (همان: 226). ابوالقاسم دست به ساق موزه فروکرد و نامه برآورد. حسنک پیدا آمد بی بند جبه ای داشت حبری رنگ با سیاه می زد و موزه  میکاییلی نو در پای (همان: 180).

  • آژدن-آجیده کردن، آجیده دوزی:جواهر نشان کردن، ترصیع، مروارید دوزی (کمر از من کنند که مروارید در آن نشانند)
  • بزشم وخشی: پارچه ای گرانبها – آزادان و بزرگان چنین پارچه هایی بر دوش دارند.

وخشی منسوب به وخش و آن شهری است (الانساب سمعانی). جامه ای است منسوب به وخش (انجمن آرا). جامه ای است خوش قماش و لطیف (ناظم الاطباء). وخشی منسوب به شهر وخش خراسان است و نام پارچه ای هم هست (وشی نیز همان است). بنا به تعریف فرهنگ معین، وشی پارچه ای است خوش قماش و لطیف.همچنین در لغت نامه دهخدا وشمک به معنای پای افزار چرمین است و شاید کفش چرمینی که آستر پشمین دارد.

  • کستیگ: کستی، کشتی : بند مقدسی که زرتشتیان سه بار دور کمر می پیچند و از پشم سفید بافته می شود.
  • تشکوک: واژه ای است پهلوی و به معنی پیراهن سفیدی است که زرتشتیان باید زیر لباس بر تن داشته باشند و کستی بر آن بندند و امروز آن را سدره می نامند.
  • برک: قسمی از گلیم. بافته ای باشد از پشم شتر که بیشتر درویشان از آن قبا و کلاه سازند (برهان). قسمی از پشمینه که از پشم شتر بافند (انجمن آرا). نوعی پارچه  ضخیم که در خراسان از پشم شتر یا کرک بز با دست بافند و از آن جامه زمستانی دوزند (فرهنگ فارسی معین). پارچه ای از کرک گوسفند و بسیار نفیس و اعلا که از آن جبه و سرداری دوزند، و برک بخرز و کرمان بر سایر اقسام آن ترجیح دارد (ناظم الاطباء).

با برک گفت که دوزم عسلی ّ تو بدوش

که بسرما نکنم حرب بگاه پیکار (نظام قاری)

  • خز: جانوری است معروف که از پوست آن پوستین سازند (برهان قاطع). جانوری مانند سمور که از پوست وی پوستین سازند (ناظم الاطباء). داود ضریر انطاکی می گوید: حیوانی است بحری چهارپای در حجم گربه ای که رنگش به سبزی زند و از پوست آن لباس های نفیس کنند و پادشاهان بکار برند. جانوری است مانند سمور که پوست سیاه دارد و در بلاد روس و خزر خاصه سینبر بسیار است و از پوست آن پوشش کنند و سیاه آن را به ترکی قراخز خوانند(آنندراج). شوش شهری است که از وی جامه و عمامه  خز خیزد و ترنج دست انبوی (حدود العالم).

بخز و قاقم و سمور و سنجاب

بزیورهای نغز و در خوشاب (ویس و رامین)

دوصد درج در و عقیق بلور

هزار و چهل تنگ خز سمور (گرشاسب نامه)

ز کتان و ابریشم و موی و قز

قصب کرد پرمایه دیبا و خز (فردوسی)

 

خز بجای ملحم و خرگاه

بدل باغ و بوستان آمد (رودکی)

 






نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
دوشنبه 7 بهمن 1398 07:28 ب.ظ
We are a group of volunteers and opening a new scheme in our community. Your web site offered us with valuable info to work on. You've done an impressive job and our whole community will be grateful to you.
پنجشنبه 3 بهمن 1398 07:25 ب.ظ
You need to take part in a contest for one of the greatest websites on the web. I’m going to highly recommend this site!
چهارشنبه 2 بهمن 1398 11:15 ق.ظ
I have to thank you for the efforts you’ve put in writing this blog. I am hoping to see the same high-grade blog posts from you in the future as well. In truth, your creative writing abilities has encouraged me to get my own, personal website now
یکشنبه 29 دی 1398 05:47 ب.ظ
Awesome! This might be by far the most useful thing on the matter I have ever come across. Many thanks for your effort.
چهارشنبه 25 دی 1398 09:02 ب.ظ
Pretty great post. I simply stumbled upon your blog and wished to mention that I've really enjoyed browsing your blog posts. After all I will be subscribing in your feed and I am hoping you write once more soon!
دوشنبه 23 دی 1398 03:22 ب.ظ
Everything is very open with a precise clarification of the issues. It was really informative. Your website is very useful. Thank you for sharing!
دوشنبه 16 دی 1398 12:38 ب.ظ
Good day! I could have sworn I’ve visited this blog before but after going through some of the articles I realized it’s new to me. Anyways, I’m certainly pleased I discovered it and I’ll be book-marking it and checking back regularly!
جمعه 13 دی 1398 01:11 ب.ظ
I am really delighted to glance at this weblog posts which consists of lots of valuable data, thanks for providing such statistics.
یکشنبه 8 دی 1398 02:44 ب.ظ
Everyone loves it when folks get together and share views. Great website, keep it up!
سه شنبه 3 دی 1398 01:06 ب.ظ
My brother suggested I would possibly like this website. He used to be totally right. This publish truly made my day. You can not imagine just how so much time I had spent for this info! Thanks!
دوشنبه 18 آذر 1398 07:15 ب.ظ
Download ringtones, message tones, alert tones etc... Free mobile ringtones for all type of phones, shared and submitted by our users. Choose from over 41000 ringtones uploaded under various categories. Get the latest ringtones in mp3 file format and set the coolest, trendiest tone as your mobile ringtone.<br>

<a href=https://dolotnuthietke.com/sitesmapes.php>freeВ download ringtone mp3</a>
<a href=https://dolotnuthietke.com>v i p ringtone download mp3</a>
<br>

Access unlimited number of ringtones and download them with out sign up or registration. Surveys reveal that more than half of the mobile phone users between 15 to 30 years of age download ringtones at least once. To upload and share your collection of ringtones with other, click the 'Upload Ringtone' button and submit .mp3 files under 2MB in size.<br>

<a href="http://www.arezohaa.ir/post/16151/">ringtone download mp3 music</a>
<a href="http://andishehman.ir/post/1270/">ringtone download mp3 music</a>
9fe043b
شنبه 12 مرداد 1398 08:38 ق.ظ
I really love your blog.. Excellent colors & theme.
Did you make this web site yourself? Please reply back as I'm attempting to
create my own personal website and would like to find out
where you got this from or just what the theme is named.

Thank you!
شنبه 4 خرداد 1398 05:45 ق.ظ
is erectile dysfunction a disability http://viagralim.us is erectile dysfunction a disability !
When I initially left a comment I seem to have clicked the -Notify me when new comments are added- checkbox and now each time a comment is added I recieve four emails with the exact same comment. Perhaps there is a means you can remove me from that service? Thank you!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
 
 
 
ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو