زبان شناسی همگانی
درباره وبلاگ


سایت زبان شناسی همگانی در جهت گسترش و معرفی رشته زبان شناسی همگانی آغاز به کار کرد
rezasalimi18@yahoo.com

مدیر وبلاگ : رضا سلیمی
مطالب اخیر
نویسندگان

نشانه شناسی شناختی: ظهور حوزه جدیدی در مطالعات فرا رشته ای معنی- قسمت دوم  نویسنده جوردن زلاتو برگردان بدری سیدجلالی

از آنجا که نشانه شناسی غالباً مطالعه نشانه ها، یا به شکل عمومی تر مطالعه معنی، تعریف می شود و به دلیل چند معنایی بودن (و محبوبیت فعلی) اصطلاح "شناختی رست مانند هر نظریه نشانه شناختی دیگر – از نظریه های پیرس و سوسور گرفته تا دیدگاه های اکو (1999) و هافمیر (1996)- تمام موضوعات مرتبط با این حوزه ها می تواند تحت پوشش "نشانه شناسی شناختی" قرار گیرد.

رویکرد شناختی به نشانگی[1]

از آنجا که نشانه شناسی غالباً مطالعه نشانه ها، یا به شکل عمومی تر مطالعه معنی، تعریف می شود و به دلیل چند معنایی[2] بودن (و محبوبیت فعلی) اصطلاح "شناختی[3]"، درست مانند هر نظریه نشانه شناختی دیگر – از نظریه های پیرس و سوسور گرفته تا دیدگاه های اکو[4] (1999) و هافمیر[5] (1996)- تمام موضوعات مرتبط با این حوزه ها می تواند تحت پوشش "نشانه شناسی شناختی" قرار گیرد. با این حال، بنا بر آنچه که در تعریف بخش قبل مطرح شد، پیدایش "نشانه شناسی شناختی" به معنای واقعی کلمه  در اواسط دهه 1990 صورت گرفت. یکی از پیشگامان این رشته که به ندرت از او تقدیر می شود توماس دادسیو[6] است که مهمترین اثر وی در مورد ذهن و نمادها: مناسبت علوم شناختی برای نشانه شناسی[7] (دادسیو، 1995) نام دارد. در این اثر، نویسنده برای طرح خود هر دو هدف مفهومی / روش شناختی و نیز تجربی را وضع می کند: یعنی، "... نشان دادن امکان و نیز کاربرد رویکرد شناختی در نشانگی با مبنا قرار دادن نظریه شناختی نشانه ها، که من بعدها آن را در یک حوزه مشخص پژوهشی دشوار، رشدِ ارتباطاتِ نمادین در کودکان، اعمال کردم "(همان: 2). نویسنده با یک دید کلی تاریخی نشان می دهد که چگونه تلاشِ مداوم جهت  "ذهنیت زدایی "[8] تعاریفی مانند نشانه، نشانگی و معنی در قرن بیستم به جدایی نشانه شناسی و علوم شناختی کمک کرد. با اینکه "محاسبات" و "پردازش اطلاعات" از مفاهیم اصلی علوم شناختی به شمار می آمد، اما جایگاه حائز اهمیتی در "رویکرد شناختی به نشانگی" نداشت. اما در دو دهه آخر قرن بیستم، پژوهشگران روانشناسی رشد[9] و روانشناسی شناختی (بیتس[10]، برونر[11]، توماسلو[12]) و زبان شناسی  (لانگاکر[13]، تالمی[14]،  لیکاف[15] ) توجه ویژه ای به تعاریف "تجربی" مانند طرحواره سازی[16]،  توجه (مشترک)[17] ، استعاره[18]، و روایت[19] معطوف کردند. به این ترتیب زمینه برای نزدیک شدن این دو رشته فراهم شد.  دادسیو یکی از اولین افرادی بود که  این مسئله را به صراحت مطرح کرد؛ به علاوه، مفاهیمی از نشانه شناسی را برای اعمال در  " یک حوزه مشخص پژوهشی دشوار" استخراج نمود: رشد نشانه شناسی کودکان.  البته این موضوع پیشترها توسط روانشناسان کلاسیک مانند پیاژه[20] (1962) و ویگوتسکی[21] (1962، 1978) با دقت مورد مطالعه قرار گرفته بود؛ اما مفاهیم جدید، روش های تحقیق و انبوهِ داده ها موجب باروری هر چه بیشتر این حوزه مطالعاتی شد.

این واقعیت که طی چند دهه گذشته ایده های مشابه - و حتی خودِ اصطلاح "نشانه شناسی شناختی" - در حوزه های مختلف پژوهشی ظهور کرده اند، امری تصادفی نیست. شاید با اندکی اغراق بتوان چنین پنداشت که "نشانه شناسی شناختی" پاسخ نیازهای بشر در طی تاریخ بوده است:  نیاز به یکی شدن و یا حداقل " یکپارچه شدن" دیدگاه های ما نسبت به جهان، نیاز به ارتقا سطح پویایی و پیچیدگی  انسان، نیاز به درک بهتر - و بالاخره پرداختن به رابطه دیالکتیکی میان آزادی فردی (خودمختاری[22]) و وابستگی جمعی (جامعه جویی[23])، و غیره.

به عبارت دیگر، اگر "نشانه شناسی شناختی" وجود نداشت، نیاز داشتیم  آن را ایجاد کنیم . پتانسیل این موضوع به عنوان یک حوزه فرارشته ای در تجمیع درک ما از زندگی، ذهن، زبان و جامعه بسیار قابل توجه است. به علاوه، این رشته می تواند به تجمیع سایر رشته هایی که زیر چتر خود قرار می دهد-  در صدر آنها روانشناسی و زبان شناسی- کمک کند. چرا که آنها غالباً  به صورت زیر رشته هایی که در تناقض با هم هستند تفکیک شده و موضوع مورد مطالعه شان را (یعنی ذهن و زبان) از جنبه های زیستی، روانی، و اجتماعی-فرهنگی به طور کاملاً مجزا بررسی می کنند. بار دیگر تأکید می کنم که " نشانه شناسی شناختی " رشته، مکتب، یا نظریه ای از نشانه شناسی نیست، بلکه باید به عنوان رشته ای کامل و مجزا پذیرفته شود. این حوزه مطالعاتی از ایده های پیرس، سوسور، یاکوبسن[24]، گریماس و یا از هر کس دیگری بهره می برد تا آنجا که آن ایده ها بتوانند زمینه ساز مناسبی برای پژوهش های عملی باشد، پژوهش هایی که نهایتاً به خلق بینش جدیدی نسبت به طبیعت (و فرهنگ) انسان ها، به عنوان موجوداتی معنا جو[25] و معنا ساز[26]، منجر شوند. اگر ثقیل شدن عنوان رشته مطرح نبود، شاید بهتر بود نام آن  " نشانه شناسی علوم شناختی/ ذهن" انتخاب می شد، البته به شرطی که "علم" فقط در ارجاع به علوم طبیعی مد نظر قرار نمی گرفت.

[1] semiosis

[2] polysemy

[3] cognitive

[4] Eco

[5] Hoffmeyer

[6] Thomas Daddesio

[7] On Minds and Symbols: The Relevance of Cognitive Science for Semiotics

[8] de-mentalize

[9] Developmental psychology

[10] Bates

[11] Bruner

[12] Tomasello

[13] Langacker

[14] Talmy

[15] Lakoff

[16] schematization

[17] (joint) attention

[18] metaphor

[19] narrative

[20] Piaget

[21] Vygotsky

[22] autonomy

[23] sociality

[24] Jakobson

[25] meaning-seeking

[26] meaning-making





نوع مطلب :
برچسب ها :
لینک های مرتبط :
چهارشنبه 9 بهمن 1398 06:41 ب.ظ
Thank you for the great content. I am glad I have taken the time to see this.
چهارشنبه 9 بهمن 1398 04:32 ق.ظ
I used to be able to find good advice from your content.
یکشنبه 6 بهمن 1398 06:01 ب.ظ
It’s difficult to find well-informed people about this subject, but you sound like you know what you’re talking about! Thanks
چهارشنبه 2 بهمن 1398 08:19 ب.ظ
I like the valuable info you provide in your articles. I'll bookmark your blog and check once more here frequently. I'm relatively certain I'll be told many new stuff right here! Good luck for the next!
سه شنبه 1 بهمن 1398 05:25 ب.ظ
I'm extremely impressed with your writing skills and also with the layout on your blog. Is this a paid theme or did you modify it yourself? Either way keep up the excellent quality writing, it's rare to see a great blog like this one nowadays.
یکشنبه 29 دی 1398 09:38 ق.ظ
I blog often and I genuinely thank you for your content. This article has truly peaked my interest. I am going to book mark your blog and keep checking for new details about once per week. I opted in for your RSS feed too.
شنبه 28 دی 1398 04:11 ب.ظ
Genuinely when someone doesn't know afterward its up to other users that
they will help, so here it happens.
چهارشنبه 25 دی 1398 05:17 ب.ظ
I have learn several good stuff here. Definitely worth bookmarking for revisiting.
I surprise how much effort you set to create this type of wonderful informative website.
چهارشنبه 25 دی 1398 02:12 ب.ظ
I think this is among the most important info for me. And i am glad reading your article. But should remark on few general things, The web site style is wonderful, the articles is really excellent
یکشنبه 22 دی 1398 04:09 ب.ظ
thanks due to the fact that this countless informative website, keep up the great work
چهارشنبه 18 دی 1398 11:47 ق.ظ
I really love your website.. Great colors & theme. Did you build this amazing site yourself? Please reply back as I’m trying to create my very own site and would love to know where you got this from or exactly what the theme is named. Thanks!
یکشنبه 15 دی 1398 09:03 ب.ظ
Awesome write-up. I am a regular visitor of your website and appreciate you taking the time to maintain the excellent site. I’ll be a frequent visitor for a long time.
پنجشنبه 12 دی 1398 09:02 ب.ظ
You have explained commenting tips really well.
چهارشنبه 11 دی 1398 07:55 ق.ظ
Can you tell us more about this? I'd love to find out some additional information.
جمعه 6 دی 1398 07:18 ب.ظ
This excellent website definitely has all of the info I wanted about this subject and didn't know who to ask.
یکشنبه 1 دی 1398 05:40 ب.ظ
Remarkable! Its really amazing post, I have got much clear idea about from this article.
شنبه 23 آذر 1398 09:21 ق.ظ
Hi there! I just wanted to ask if you ever have any trouble with hackers?
My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing
several weeks of hard work due to no backup. Do you have any methods to prevent hackers?
پنجشنبه 21 آذر 1398 10:06 ب.ظ
Excellent goods from you, man. I've understand your stuff previous to and
you are just too wonderful. I really like what you've acquired here, really like
what you are saying and the way in which you say it. You make it enjoyable and you still care for to keep it sensible.
I can not wait to read much more from you.

This is actually a terrific web site.
سه شنبه 19 آذر 1398 03:54 ق.ظ
Thanks for sharing your thoughts on شانه.
Regards
دوشنبه 18 آذر 1398 08:43 ق.ظ
Download ringtones, message tones, alert tones etc... Free mobile ringtones for all type of phones, shared and submitted by our users. Choose from over 41000 ringtones uploaded under various categories. Get the latest ringtones in mp3 file format and set the coolest, trendiest tone as your mobile ringtone.<br>

<a href=https://dolotnuthietke.com/sitesmapes.php>k g f ringtone download mp3</a>
<a href=https://dolotnuthietke.com>pubg ringtone mp3 download</a>
<br>

Access unlimited number of ringtones and download them with out sign up or registration. Surveys reveal that more than half of the mobile phone users between 15 to 30 years of age download ringtones at least once. To upload and share your collection of ringtones with other, click the 'Upload Ringtone' button and submit .mp3 files under 2MB in size.<br>

<a href="http://www.arezohaa.ir/post/613/">m i ringtone download mp3</a>
b2fc5_0
پنجشنبه 14 آذر 1398 12:10 ق.ظ
Just desire to say your article is as astounding.
The clearness in your publish is simply excellent and
that i could suppose you're knowledgeable on this subject.
Well along with your permission allow me to clutch your RSS feed to keep up to date with drawing close post.

Thanks one million and please carry on the gratifying work.
شنبه 9 آذر 1398 08:22 ق.ظ
Today, I went to the beach front with my kids. I found a
sea shell and gave it to my 4 year old daughter and said "You can hear the ocean if you put this to your ear." She placed
the shell to her ear and screamed. There was a hermit crab inside
and it pinched her ear. She never wants to go back! LoL I
know this is totally off topic but I had to tell someone!
چهارشنبه 29 آبان 1398 05:54 ق.ظ
Hey! I just wanted to ask if you ever have any trouble with
hackers? My last blog (wordpress) was hacked and I ended up losing several
weeks of hard work due to no data backup. Do you have any
methods to stop hackers?
یکشنبه 26 آبان 1398 12:15 ب.ظ
Hi my family member! I want to say that this article is awesome, great written and come with
approximately all significant infos. I would like to peer
more posts like this .
چهارشنبه 13 شهریور 1398 05:17 ب.ظ
Useful information. Fortunate me I found your web site by chance,
and I'm shocked why this accident didn't came about in advance!
I bookmarked it.
سه شنبه 29 مرداد 1398 01:30 ق.ظ
I'm impressed, I have to admit. Rarely do I come across a blog
that's equally educative and amusing, and let me tell you, you have hit
the nail on the head. The problem is something which not enough men and women are speaking intelligently about.
Now i'm very happy I stumbled across this in my hunt for something
relating to this.
پنجشنبه 10 مرداد 1398 03:56 ب.ظ
I pay a quick visit day-to-day some blogs and websites to read articles, but this webpage
offers quality based content. natalielise pof
چهارشنبه 2 مرداد 1398 05:18 ق.ظ
I’m not that much of a internet reader to be honest but your
blogs really nice, keep it up! I'll go ahead and bookmark your site to come back in the future.
Cheers natalielise plenty of fish
سه شنبه 18 تیر 1398 07:46 ق.ظ
Hi there just wanted to give you a quick heads up.

The words in your post seem to be running off the screen in Ie.
I'm not sure if this is a formatting issue or something to do with web browser compatibility but
I thought I'd post to let you know. The style and design look great
though! Hope you get the issue fixed soon.
Kudos
پنجشنبه 16 خرداد 1398 09:13 ب.ظ
Hi there! This is my 1st comment here so I just wanted
to give a quick shout out and tell you I genuinely enjoy reading through your posts.
Can you recommend any other blogs/websites/forums that go over the same subjects?
Thanks for your time!
 
لبخندناراحتچشمک
نیشخندبغلسوال
قلبخجالتزبان
ماچتعجبعصبانی
عینکشیطانگریه
خندهقهقههخداحافظ
سبزقهرهورا
دستگلتفکر


نمایش نظرات 1 تا 30
آمار وبلاگ
  • کل بازدید :
  • بازدید امروز :
  • بازدید دیروز :
  • بازدید این ماه :
  • بازدید ماه قبل :
  • تعداد نویسندگان :
  • تعداد کل پست ها :
  • آخرین بازدید :
  • آخرین بروز رسانی :
 
 
 
ساخت وبلاگ در میهن بلاگ

شبکه اجتماعی فارسی کلوب | اخبار کامپیوتر، فناوری اطلاعات و سلامتی مجله علم و فن | ساخت وبلاگ صوتی صدالاگ | سوال و جواب و پاسخ | رسانه فروردین، تبلیغات اینترنتی، رپرتاژ، بنر، سئو